冬服が重たい・・・このままぐーっと暖かくなるのかー
何を着たらいいか迷ってしまいます。
H3ロケット🚀、残念でした・・・
「罪の壁」（ウィンストン・グレアム 著／三角和代 訳）を読みました。
1955年に英国で出され、第１回ゴールド・ダガー賞（英国推理作家協会最優秀長篇賞）を受賞した作品。今まで邦訳がなかったのが、今年１月文庫で出されました。
と、こんなことはあとで解説を読んで知ったことで、なんとなく暗い表紙とタイトルに惹かれて手に取りました。
イギリス生まれのフィリップは３人兄弟の末っ子。実家の商売を継いだ長兄とも、考古学者の次兄とも違うアメリカでの暮らしを選ぶ。
1954年、フィリップは次兄 グレヴィルがアムステルダムの運河で身を投げたとの報を受ける。グレヴィルの自殺を信じられないフィリップは、次兄と共に発掘に携わっていた男と、謎の女（恋人？）の行方を追うー
ミステリー要素を期待しすぎると少々不満が残るかもしれない。
この作品の魅力は、第二次大戦が終わって十年後の世界と、主な舞台であるアムステルダムとカプリ島にある気がするからだ。
戦争の前後で価値観や善悪の考え方がすっかりかわってしまい、それを受け入れられた人と難しかった人とで、埋められない溝ができてしまっている。
アムステルダムは大きな都市だが、なんとなく暗い影が漂い、グレヴィルが身を投げた運河の近くは風俗街になっている。一方カプリ島は地中海の明るい島で、訪れる人たちは海のリゾートを楽しんでいる。その対比が見事だ。
アムステルダムの暗い風俗街で人々はなぜか楽しそうで、カプリ島の砂浜で人々はなぜか物憂げだ。
人々がまだまだこれからの生き方を模索していたんだと思う。
原題は“The Little Walls”で、小さな壁の意。
グレヴィルが亡くなった運河近くの風俗街は、地元で「デ・ヴァレチェス」と呼ばれ、それが小さな壁という意味だ。
あとは読者に委ねられている。どう読むか、どう読み取るかは。
ミステリーあり、ラブロマンスあり、サスペンスもヴァイオレンスも、いろんな味付けがされている作品だと言える。
この作品にアマルフィというイタリアの都市が登場する。
作品からは離れるが、織田裕二と天海祐希が出演した映画（「アマルフィ 女神の報酬」）を見て、この街に魅了された。
調べると2009年の映画だった。ずいぶん経つなあ～
