11月になりました。今日は少し冷たい雨の日です。☔
インフルエンザの予防接種を受けてきました。
外は寒いし、午後はおとなしくしていることにします。
「煉獄の丘」(ウィリアム・ケント・クルーガー 著/
野口百合子 訳)を読みました。
「ありふれた祈り」でこの作家を知り、コーク・オコナーシリーズ
と呼ばれるシリーズ物を読んでみることにした。
7冊出ているようなのだが、北上次郎氏のおすすめに
従い、3冊目と7冊目を読むことにした。
この「煉獄の丘」はシリーズ3作目にあたる。
「煉獄」と聞いて「杏寿郎」と反応する人は多いかな~
私は特にファンではないけれど、顔はわかります(笑)
「鬼滅の刃」の作者が意識してそう名付けたかは知りませんが、
「煉獄」は宗教的な言葉です。
ラテン語でPurgatorium。
キリスト教において神により許され義とされたが、
その罪の償いをまだ終わっていない死者の霊魂が、
死後至福の状態に導かれるまで、残された償いを果すために
おかれると信じられる苦しみの状態。
この状態にある死者のために祈ることが可能であり、
またよいこととされる。
(コトバンクより)
地獄にも墜ちなかった中間的なところらしい。
宗教画を見ると、火が燃えている世界のようだ。
原題は「Purgatory Ridge」。
初めに、コーク・オコナーシリーズと紹介したが、
コーク・オコナーは元保安官。
今はハンバーガー屋さんをしている。
弁護士の妻とのあいだに一男二女がいる。
コークの家族の物語はシリーズのそれまでの巻で
語られていて、この作品でもさらっと触れられている。
読んでいくうちにその事情も気になり、
うーん、第1巻から読むべきだったか…
シリーズ物なので主人公は変わらずコークなのだが、
主要ゲストはジョン・ルペールという男。
彼は「煉獄の丘」と呼ばれる溶岩の丘に住んでいる。
私は燃える溶岩だった地が比喩的に呼ばれているだけだと
思ったのだが、「煉獄」にはもうちょっと深い意味があった。
ハードボイルドは正直苦手なのだが、
コークの子どもたちによって少しマイルドになっている。
コークは『ダイ・ハード』並みに頑丈で、
たぶん主人公だから死ぬことはないだろうという、
勝手な安心感もある。
ハードボイルドはあまり読んだことがないけれど、
この作品は気に入った。
次は、シリーズ7冊目の「血の咆哮」を読もうと思います(^^)/